Author | Topic |
|
Posted: 26.08.04 23:06. Post subject: Любимый текст песни!
Если английский, то желательно с переводом:) Amorphis - «The Ophan» (альбом Elegy 96 г.) The Orphan «Сирота» Птенец дух пал, Плавая в воде холодной, Но сирота куда печальней, Когда по деревенской улице бредёт. Холоден живот воробья, Сидящего на обледенелом суку, Но мой живот ещё холодней, Пока я бреду с поляны на поляну. Холодно сердце голубя, Клюющего деревенский стог, Но я холодней, Ибо пью ледяную воду. Перевод: G&A http://metallibrary.ru/ba...ns/amorphis/96_elegy.html
| |
|
Replys - 27
[new only]
|
|
|
Posted: 27.08.04 13:42. Post subject:
King Diamond - «This Place Is Terrible» I’m back in the church... night has taken over I’m breathing hard... in the dark Through the hole in the floor, I hear the winds from the catacomb Here it comes, out of the hole, a magnificent light Blinding the entire church Contorted faces and bodies too, powerful entity floating high above I was no more sacred of dying, but I was terrified of knowing the truth I don’t want to, but I have to... I have to know who you are «You have entered, where no human must go You have seen the lie... the lie about the cross» «I am many... We are One, THE HIGHEST You’ll never know why We kept Him here The one who did not die on the cross Could it be We kept Him away from God... so that he may never walk Never walk the Earth again?» «Or could it be that We’ve kept Him... safe from YOU So you may never try to do again what... you did back then? I guess it all depends on who you are I guess it all depends on who you really are» «God and Satan are but puppets on OUR strings Creating conflicts in your little human minds, keeping US alive It doesn’t matter who or what you think We are It only matters that you know We are God, The Devil, good and evil, We’re all that and so much more» «Live this life the best you can, and leave the rest to US» But I can’t... I won’t be one that feeds an unknown God Show to mankind that You really exist And then explain to us the meaning of chaos Dive us reason to persist, to go on living through this Hell on Earth All I want is peace of mind from all you non existing Gods I bet that not even You will ever understand the truth Cause YOU are nothing but a puppet on even higher strings Your unholy eyes, I wanna sew them shut Oh you meaningless little God, and so I choose death over you Up up the grey cold stairs, up into the tower of Hell With a rope in my hand, I’m searching for the unknown land FATHER OF THE UNIVERSE, here I come... THIS PLACE IS TERRIBLE Перевод считаю кощунством...
| |
|
|
Posted: 27.08.04 13:45. Post subject:
Или вот еще: GN’R - «One In A Million» Guess I needed Sometime to get away I needed some peace of mind Some peace of mind that’ll stay So I thumbed it Down to sixth and L.A. Maybe your greyhound Could be my way Police and niggers That’s right Get out of my way Don’t need to buy none of your Goldchains today I don’t need no bracelets Clamped in front of my back Just need my ticket till then Won’t you cut me some slack Chorus: You’re one in a million Yeah, that’s what you are You’re one in a million, babe You are a shooting star Maybe someday we see you Before you make us cry You know we tried to reach you But you were much to high Much to high Much to high Much to high Immigrants and faggots They make no sense to me They come to your country And think the do as they please Like start a mini Iran Or spread some fucking disease They talk so many goddamn ways It’s all greek to me Well some say I’m lazy And other say that’s just me Some say I’m crazy I guess I’ll always be But it been such a long time Since I knew right from wrong It’s all the means to an end, I, I keep on movin’ along Chorus Radicals and racists Don’t point your finger at me I’m a small town white boy Just tryin’ to make ends meet Don’t need your religion Don’t watch that much TV Just makin’ my livin’, baby, Well that’s enough for me Прошу прощения за оверквотинг.
| |
|
|
Posted: 30.08.04 18:38. Post subject:
Кувалда/ Не бойся червя, которого ешь, Бойся червя внутри себя, Не бойся червя, которого ешь, Бойся того, кто ест тебя. Ты не дожарил мясо свиное, Съел с аппетитом полусырое. В нём меж волокон спрятана-скрыта Финка червя, червя паразита, В нём меж волокон спрятана-скрыта финка червя Червяк теперь живёт в кишках твоих, Теперь ты ешь и дышишь за двоих. За счёт тебя живёт опасный вид- Червь-паразит. э-э..а вообще у них много хороших вещей
| |
|
|
Posted: 30.08.04 19:03. Post subject:
Да «Кувалда» - вообще - респект!
| |
|
|
Posted: 30.08.04 19:38. Post subject:
А если серьезно то... Ozzy Osborne/Paranoid Finished with my woman cause she couldn’t help me with my mind People think I’m insane because I am frowning all the time All day long I think of things, but nothing seems to satisfy Think I’ll lose my mind if I don’t find something to pacify Can you help me... occupy my brain I need someone to show me the things in life that I can’t find I can’t see the things that make true happiness I must be blind Make a joke and I will sigh and you will laugh and I will cry Happiness I can not feel and love to me is so unreal And so as you hear these words telling you now of my state I tell you to end your life, I wish I could but it’s too late
| |
|
|
Posted: 19.09.04 18:15. Post subject:
Коловрат Московские бритоголовые Московские ch180;ch180;White Рowerch180;ch180; скинхэды, Готовы дать отпор любым врагам. Их гордый дух и славные победы, Темы для песен нам. Россия - мать, тебя не позабудем, Мы не оставим Родину свою. Жизнь отдадим во благо белым людям, Борясь у бездны на краю. Припев: Московские бритоголовые и молодые и олдовые, Бьется за Русь день и ночь священная рать. Московские бритоголовые - уходят старые, приходят новые, Нас никому никогда ни за что не сломать. Стальная мощь арийских патриотов, Железный натиск расовых бойцов. Грядет эпоха правых поворотов, Подходит время наших молодцов. Они - каратели и их рука не дрогнет, Славяне не привыкли отступать. Любой противник ими будет согнут, И флаг империи поднимется опять. Припев. Да здравствуют московские скинхэды, Любой из них на подвиги готов. Ведут жестокую борьбу ради победы, Герои уличных невидимых фронтов. Припев - 2 р. Нас можно убить, но дух не сломить и волю борца не сломать!
| |
|
|
Posted: 19.09.04 18:19. Post subject:
ДДТ Вороны На небе вороны, под небом монахи, И я между ними, в расшитой рубахе. Лежу на просторе, светла и пригожа. И солнце взрослее, и ветер моложе. Меня отпевали в громадине храма. Была я невеста, Прекрасная Дама. Душа моя рядом стояла и пела, А люди, не веря, смотрели на тело. Судьба и молитва менялись местами. Молчал мой любимый, и крестное знамя Лицо его светом едва освещало. Простила ему, я ему все прощала. Земля, задрожав от печального звона, Смахнула две капли на каплю иконы, Что мирно покоилась между руками. Ее целовало веселое пламя. Свеча догорела, упало кадило, Земля, застонав, превращалась в могилу. Я бросилась в небо за легкой синицей. Теперь я на воле, я - белая птица. Взлетев на прощанье, смеясь над родными, Смеялась я, горя их не понимая. Мы встретимся вскоре, но будем иными, Есть вечная воля, зовет меня стая.
| |
|
|
Posted: 19.09.04 18:20. Post subject:
Ольга Арефьева Мыловар Я знаю тебя, а ты знаешь им цену - Ты, кажется, нашел достойную замену - Они танцевали, а ты им подпел, Мой дом сгорел, зато весь город цел. Суровая нитка, беленая кость, Седьмая попытка встать во весь рост - Приятно плакать под крики «ура», Но вспомнишь ли с утра то, что было вчера? Логический круг, нордический юг - Мой мальчик в плену очарованных сук, Я просто любила тебя целовать - Знай, это больше, чем стол и кровать. Где ставить свечу, если в храме сарай? - Так снимай с себя тело и голеньким - в рай! - Кто летает духом, кто летает в теле, Но все ли отдали все, что имели? Цветы - волосам, паруса - кораблю, Я не ведаю слов, кроме слова «люблю», В моих небесах я заметила небо - Как жаль, что со мною ты больше там не был! Так будем считать, что пришел хэппи-энд - Главное - точно выбрать момент - Когда за дверями закроется ключ, Тогда за зверями затеплится луч. Реформа бессмертья - бесформенный мячик, Тебе станет легче, когда я заплачу, Я так не могу, чтобы все невпопад, Но разве бывает, чтобы в небе был ад? Но я неподвластна ведьминским чарам - Я не отвечаю на выстрел ударом, Шекспир был героем, ты тоже поэт, Но я буду «да», даже если ты - «нет». Так играй, музыкант, торгуй, коммерсант, Ломай комедию, комедиант, Любовь - это птичка, любовь - это клетка, Любовь - это спичка, любовь - сигаретка. Ты вправе на то, что считаешь ты вправе - Я не претендую на место в оправе, Конечно, хотелось бы как-то не так, Но флаг тебе в руки, а в зубы - пятак! Я хотела плыть, но ты не был волной, Я дала тебе нить, но ты шел не за мной, Я искала дождя, чтобы вызвать пожар, Я звала короля, а пришел мыловар...
| |
|
|
Posted: 28.10.04 00:42. Post subject:
Для особых ценителей! Who controls the british crown Who keeps the metric sytem down We do! We do! Who leaves Atlantis off the maps Who keeps the martions under wraps We do! We do! Who holds back the electric car Who makes Steve Guttenberg a star We do! We do! Who robs the cave fish of their sight Who rigs every oscar night We do! We do!
| |
|
|
Posted: 01.11.04 02:18. Post subject:
Не смейтесь, но мне нравится осколок Арии! Ночь унесла тяжелые тучи, Но дни горьким сумраком полны. Мы расстаемся - так будет лучше, Вдвоем нам не выбраться из тьмы. Я любил и ненавидел, Но теперь душа пуста. Все исчезло, не оставив и следа, И не знает боли в груди осколок льда. Я помню все, о чем мы мечтали, Но жизнь не для тех, кто любит сны. Мы слишком долго выход искали, Но шли бесконечно вдоль стены. Я любил и ненавидел, Но теперь душа пуста. Все исчезло, не оставив и следа, И не знает боли в груди осколок льда. Пусть каждый сам находит дорогу, Мой путь будет в сотню раз длинней. Но не виню ни черта, ни Бога, За все платить придется мне! Я любил и ненавидел, Но теперь душа пуста. Все исчезло, не оставив и следа, И не знает боли в груди осколок льда.
| |
|
|
Posted: 01.11.04 02:22. Post subject:
А табуляцию форум не понимает?
| |
|
|
|
Posted: 01.11.04 02:28. Post subject:
Теплая трасса Только как не крути остаются в живых Только те, кто убит за свою непокорность На вселенской войне на коленях своих Принимая вину за живущую подлость Ну а я в этот год постарел навсегда Это было смешно это было не страшно Мне теперь все равно все едино и я Пропадаю в любви, чтобы всем стало ясно - Запредельный п*здец всем обидам земным Всем страстям и мечтам, всем концам и началам Только как не крути остается святым Кто подставил себя, чтобы мне полегчало Мне конечно легко ожидать остальных На коленях своих как над детской кроваткой Но пока я живу Я ни мертв и ни жив На глазах исчезая последней загадкой
| |
|
|
Posted: 02.11.04 02:19. Post subject:
Тараканы «Смотрю на них». Текс очень не плохой. Да и исполнение в тему! Я помню как на выпускном вручили всем фотоальбом. Групповые фотки, класс за классом, были в нем. Вот ухмыляются мои друзья, вот с ней мутить пытался я. 29 человек, друг за другом в три ряда. Я смотрю на эти лица, кто кем стал теперь. 10 лет назад, десятый класс. Каждый выходил в мир через собственную дверь Кто мог знать , что ждет снаружи нас? Она торчит, вот этот мент. Привет- пока, пока-привет. А он вернулся из Чечни, без башни и без полноги. Тому сидеть еще пять лет. А вот его уже на свете нет. А к ней наверное до сих пор легко вписаться на обед. Я смотрю на эти лица, кто кем стал теперь. 10 лет назад, десятый класс. Каждый выходил в мир через собственную дверь Кто мог знать , что ждет снаружи нас? Я смотрю на ни-и-их Я смотрю на эти лица, кто кем стал теперь. 10 лет назад, десятый класс. Каждый выходил в мир через собственную дверь Кто мог знать , что ждет снаружи нас? Я смотрю на них, смотрю на них, смотрю на них Смотрю на них, смотрю на них, смотрю на них, смотрю на НИХ!
| |
|
|
Posted: 02.11.04 03:35. Post subject:
Мы - Идиоты! Мы - идиоты! Мы - идио-оты! Я хотел бы! Я очень хотел бы узнать кто мой босс. Кто даёт мне так мало бабла, Кто водит меня за нос Причиняет мне адские муки, ненавидит меня и мою семью. Я бы так хотел узнать - кто мой босс! Ещё я хочу узнать, Что за люди мешают мне жить. Они появляются рядом, когда я начинаю пить, Всегда в странной одежде разводят на деньги, волокут в отделение. Я хотел бы узнать что за люди мешают мне жить! Мы - Идиоты! Мы - идиоты! Мы - идио-оты! Мы - Идиоты! Мы - идиоты! Мы - идио-оты! Я хотел бы! Я очень хотел бы узнать где мой мозг, Что даёт мне так мало бабла, Что водит меня за нос. Причиняет мне адские муки, Ненавидит меня и мою семью Я когда нибудь узнаю где мой мозг! Мы - Идиоты! хой -хой Мы - идиоты! хой-хой Мы - идио-оты! Мы - Идиоты! Мы - идиоты! Мы - идио-оты! Мы - Идиоты! хой-хой Мы - идиоты!хой-хой Мы - идио-оты-ы-ы!
| |
|
|
Posted: 02.11.04 13:13. Post subject:
| |
|
|
Posted: 02.11.04 23:59. Post subject:
А...вот ещё: Via Dolorosa «Скорбный путь«1 ~ е понравятся страдания Через которые ты пройдешь Объявил себя человеческим пророком Обманывая сумасшедшего плотника И сейчас по пути на Голгофу Избитый, заплеванный и униженный Рожденный ~ ью Стервятники уже кружатся над тобой Пока ты умираешь Давший маху ублюдок христос Ты сосешь И сейчас, умирая на Голгофе Побитый, осмеянный, изнасилованный Сын собаки Жара была как от 1000 солнц Когда тебя пригвоздили к кресту Дерьмо стекало по твоим ногам Ты ненавидел жизнь и себя Никакие волшебные трюки не спасут твою задницу Пришел день отмщения Вопрошая о твоем существовании В самый канун смерти И теперь, мертвый на Голгофе Изнасилованный, бледный, расчлененный Лживый спаситель (c) Impaled Nazarene
| |
|
|
Posted: 04.11.04 08:34. Post subject:
Мдааа, это даже для меня слишком...
| |
|
|
Posted: 04.11.04 18:21. Post subject:
Слишком грубо и примитивно. ИМХО. Для широких масс. Хотя может перевод все испортил...
| |
|
|
Posted: 06.11.04 00:26. Post subject:
Black Sabbath - After Forever Have you ever thought about your soul - can it be saved? Or perhaps you think that when you’re dead you just stay in your grave Is God just a thought within your head or is he a part of you? Is Christ just a name that you read in a book when you were in school? When you think about death do you lose your breath or do you keep your cool? Would you like to see the Pope on the end of a rope - do you think he’s a fool? Well I have seen the truth, yes I’ve seen the light and I’ve changed my ways And I’ll be prepared when you’re lonely and scared at the end of our days Could it be you’re afraid of what your friends might say If they knew you believe in God above? They should realize before they criticize that God is the only way to love Is your mind so small that you have to fall In with the pack wherever they run Will you still sneer when death is near And say they may as well worship the sun? I think it was true it was people like you that crucified Christ I think it is sad the opinion you had was the only one voiced Will you be so sure when your day is near, say you don’t believe? You had the chance but you turned it down, now you can’t retrieve Perhaps you’ll think before you say that God is dead and gone Open your eyes, just realize that he’s the one The only one who can save you now from all this sin and hate Or will you still jeer at all you hear? Yes! I think it’s too late.
| |
|
|
Posted: 23.12.04 00:02. Post subject:
Тараканы, «Тишина - это смерть». Эта песня причём ещё звучит в двух стилях - размеренно хондричном и панк-рокерском. Я видел как те, кто ушёл из игры Встали взрослыми за несколько дней. Когда больше нет подростковой мечты, Что ты будешь делать в жизни своей? Я точно не знаю, каков механизм, как именно это действует на людей. Лишь видел как те, кто ушёл из игры Дали «роботам убить» их «детей» Стали взрослыми за несколько дней. Я просто верю в то, что рушить догмы - лучший способ не стареть, Что песни могут останавливать бомбы И в то, что тишина - это смерть! И в то, что тишина - это смерть. Когда больше нет подростковой мечты кого и с чем ты сможешь согреть. Я делаю шум, чтоб продолжать жить, Я верю тишина - это смерть Да-да-да, тишина - это смерть. Я просто верю в то, что рушить догмы - Лучший способ не стареть. Что песни могут останавливать бомбы И в то, что тишина - Это смерть! И в то, что тишина - это смерть. Я просто верю в то, что рушить догмы - лучший способ не стареть, Что песни могут останавливать бомбы И в то, что тишина - это смерть! Я просто верю в то, что рушить догмы - лучший способ не стареть, Что песни могут останавливать бомбы И в то, что тишина - это смерть! И в то, что тишина - это смерть! Я видел как те, кто ушёл из игры, стали взрослыми за несколько дней.
| |
|
|
Posted: 06.01.05 17:13. Post subject:
Ну что ж и я напишу здесь песню. У меня много любимых, буду периодически добавлять, если разрешите! Наутилус Помпилиус «Одинокая птица» (в одном из тестов она оказалась про меня.... не смейтесь!) Одинокая птица, ты паришь высоко В антрацитовом небе безлунных ночей, Повергая в смятенье бродяг и собак Красотой и размахом крылатых плечей. У тебя нет птенцов, У тебя нет гнезда. Тебя манит незримая миру звезда, А в глазах у тебя - неземная печаль, Ты - сильная птица, но мне тебя жаль. Одинокая птица, ты летаешь высоко, И лишь безумец был способен так влюбиться, За тобою вслед подняться, За тобою вслед подняться, Чтобы вместе с тобой разбиться С тобою вместе. Черный ангел печали Давай отдохнем, Посидим на ветвях Помолчим в тишине. Что на небе такого, Что стоит того, Чтобы рухнуть на камни Тебе или мне? Одинокая птица, ты летаешь высоко, И лишь безумец был способен так влюбиться, За тобою вслед подняться, За тобою вслед подняться, Чтобы вместе с тобой разбиться С тобою вместе.
| |
|
|
|
Posted: 06.01.05 23:31. Post subject:
Я люблю песню: агата кристи «грязь»,и ария тожа грязь..... песни пи...атые.
| |
|
|
Posted: 07.01.05 00:45. Post subject:
Раньше увлекалась переводом Nightwish. Вот одна из любимых в собственном переводе... Приди Накрой меня (Come cover me) Приди влагой глаза вдовьего Ночь накрой своей любовью Высуши дождь с моего страдающего лица Выпей вина – сладкий красный вкус меня Приди, укрой меня собой Заставь трепетать Пока не впустишь меня Приди сам утешь меня Юная любовь должна жить дважды только за нас с тобой За меня за тебя Время пожирает страстную красоту Со мной с тобой В войне за любовь твою (Сегодня любая мечта наяву) Не мир, а твое великолепное изящество Соблазн в стране мечты Ноябрь нарядится в Май на твоем лице Оставляя нас у жнеца любви в руке.
| |
|
|
Posted: 07.01.05 05:15. Post subject:
Rollin’ rollin’ rollin’ Rollin’ rollin’ rollin’ Rollin’ rollin’ rollin’ Rollin’ rollin’ rollin’ rawhide... Rollin’ rollin’ rollin’ Though the streams are swollin’ Keep them doggies rollin’, rawhide Rain and wind and weather Hell bent for leather Wishing... my girl was by my side All the things I’m missin’ Good bulls, love and kissin’ Are waiting at the end of my ride Move ’em on, - head them up - Head ’em up, - move ’em on - Move ’em on, - head ’em up - Rawhide Cut ’em out, - ride ’em in - Ride ’em in, - cut ’em out - Cut ’em out Ride ’em in rawhide... Keep movin’ movin’ movin’ Though they’re disapprovin’ Keep them doggies movin’, rawhide Don’t try to understand ’em Just rope ’em, throw and brand ’em Soon we’ll be livin’ high and wide My heart’s calculating My true love will be waiting Be waiting at the end of my ride Move ’em on, - head them up - Head ’em up, - move ’em on - Move ’em on, - head ’em up - Rawhide Cut ’em out, - ride ’em in - Ride ’em in, - cut ’em out - Cut ’em out Ride ’em in Rawhide..., yeah - SOLO - Move ’em on, - head them up - Head ’em up, - move ’em on - Move ’em on, - head ’em up - Rawhide Cut ’em out, - ride ’em in - Ride ’em in, - cut ’em out - Cut ’em out Ride ’em in Rawhide..., yeah Rollin’ Rollin’ Rollin’ Rollin’ Rollin’ Rollin’ Rollin’ Rollin’ Rollin’ Rollin’ Rollin’ Rollin’ Rawhide... Rawhide!
| |
|
|
Posted: 07.01.05 14:15. Post subject: Re: ANG
Мне кажется, что припев должен немного быть другим. Что-то типа этого: Я верю что феи строят гнёзда, Простая вода не даст нам постареть, Я верю что день рождает звёзды, И в то что тишина - это смерть. JIM
| |
|
|
Posted: 12.01.05 18:08. Post subject:
Панкам посвещается!!! На поле панки план курили, последний пыхнули косой И молодого планокура несли накуренной толпой. По крыше долбанула хапка отборной чуйской конопли, Четыре дурня возле танка поехать дальше не смогли. Вокруг все пламенем объято, фашисты лезут напролом Измена лупит нас ребята, а нам стрелять по ним в облом. Нас извлекут из под скамейки, что танком только что была, Галимый сторож в телогрейке, и нас повяжут мусора. И полетят тут телеграммы родных и близких известить, Что сын ваш больше не вернется и не пойдет траву косить. В углу заплачет мать старушка, достанет шприц старик отец, Теперь мы плана не достанем, без сына нам теперь трындец. Клара и Панки Вот стоит фонарь огромный, сонный панк тому причиной. Он подумал пусть сияет, и кирпич в него не кинул. Начиналось все культурно, панк снимает девку Клару, Предлагает ей немного ...ааааааа.... Повеселиться. Он в подвал ее заводит где тусовка собиралась, Чтоб культурно пообщаться и Бетховена послушать, Чтобы книжки почитать там по эстетике культуры, Чтоб в углу там на диване сериал смотреть, Марию. Девка Клара оказалась потаскухою последней, Она панков научила водку пить и матюкаться, А еще их развратила сексуальная маньячка, И с тех пор все панки стали всякой дрянью заниматься. Перестали панки слушать Шостаковича и Баха, Проституток пригласили, стали сексом увлекаться. Обосрали все подъезды, обблевали все подвалы, Перестали собирать металлолом с макулатурой. Вот стоит фонарь разбитый, сонный панк тому причиной, Он кирпич в него, как кинул, видно очень экономный.
| |
|
|
Posted: 02.03.08 21:01. Post subject: я любил и ненавидет
| |
|
|
|